กลองเพล

กลองเพล
น. กลองที่ตีเวลา 11.00 น. บอกเวลาอาหารมื้อกลางวันและมื้อสุดท้ายของพระ. เวลาเพล หรือเวลา 11.00 น. นิยมเริ่มฉันอาหารมื้อกลางวัน หมดเวลาเมื่อถึง 12.00 น.; สัญญาณบอกเวลาฉันอาหารกลางวัน

n. time drum ; at 11.00 a.m. is a signal for lunch time of the Buddhist monks. The said time will come to an end at noon

น. ย่อมาจากคำว่า เพลา แปลงเป็น เวลา ตีบอกเวลา เป็นกลองพิเศษขนาดใหญ่ บอกเวลาฉันเพลของภิกษุสามเณร เช่น เวลา 11 นาฬิกาหรือเวลา 5 โมงเช้า ใช้ตีคู่กับระฆังหลังจากพระสงฆ์ในวัดทำวัตรเย็นจบ เรียกว่า ย่ำค่ำ

n. kind of large drum


Thai-English dictionary of Buddhist terms. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”